Passer à l'application

Le moyen le plus rapide et le plus simple de réserver des circuits

À partir de
€1,738
1,620

Le Sud tropical

14 jours
de Kochi (Cochin) à Kovalam
4.3
72 avis de voyageurs
À partir de
€1,738
-7%
1,620
Trouver ce prix
Enregistrez et comparez cette aventure
Paiement échelonné €450 maintenant + paiements faciles de €135 En savoir plus

Garantie du meilleur prix En savoir plus

Je m'organise :
Aventure active
Des aventures palpitantes conçues pour vous faire bouger
Entièrement guidé
Un guide expérimenté vous accompagnera tout au long du circuit
Guidé en Anglais
Taille du groupe 4 - 16
Tranche d'âge de 16 à 99
Image d'une carte montrant l'itinéraire du circuit

Itinéraire

Développer tout
Traduction automatique disponible en Français. Afficher en Français
  1. Présentation
  1. Jour 1 L'aventure commence à Kochi - Croisière facultative dans l'après-midi autour de Fort Kochi et découverte du port historique des épices
  2. Jour 2 Visite de Kochi (petit-déjeuner)
  3. Jour 3 Vers Munnar - L'après-midi, visite de Srishi, une organisation de services sociaux pour les cueilleurs de thé (petit-déjeuner).
  4. Jour 4 Randonnée matinale à travers les plantations de thé et les collines de Munnar (petit-déjeuner)
  5. Jour 5 Vers Madurai - Cérémonie de clôture facultative au temple Sri Meenakshi (petit-déjeuner)
  6. Jour 6 Promenade dans la ville à l'aube avec visite du temple Sri Meenakshi - Après-midi : Palais Thirumalai Nayaka, musée du Mémorial Gandhi et visite du marché aux fleurs (petit-déjeuner).
  7. Jour 7 Vers Thekkady - Démonstration de cuisine dans une famille locale (petit-déjeuner, dîner)
  8. Jour 8 Exploration du sanctuaire de Periyar - Excursion facultative en bateau sur le lac (petit-déjeuner)
  9. Jour 9 Vers Kumarakom - Promenade dans une plantation d'hévéas - Repas traditionnel kéralais avec une famille locale (petit-déjeuner, déjeuner)
  10. Jour 10 Promenade interactive dans le village de Manjira - Visite du musée du coco - Croisière en bateau (petit-déjeuner, déjeuner, dîner)
  11. Jour 11 Route le long de la côte de Malabar jusqu'à la ville balnéaire de Kovalam - Visite du temple de Mannarasala (petit-déjeuner)
  12. Jour 12 Journée libre pour explorer la ville côtière de Kovalam ou participer à une excursion facultative à Kanyakumari (petit-déjeuner).
  13. Jour 13 Matinée libre - Après-midi visite de Thiruvananthapuram (petit déjeuner)
  14. Jour 14 Fin de l'aventure à Kovalam (petit-déjeuner)
Vous voulez lire ceci plus tard ?

Téléchargez la brochure PDF de ce circuit et commencez l'organisation hors ligne

Ce qui est inclus

Développer tout
Traduction automatique disponible en Français. Afficher en Français
  • Hébergement
  • Guide
  • Repas
  • Services supplémentaires
  • Transport

Ce qui n'est pas inclus

  • Vols
  • Assurance
  • Facultatif
  • Services supplémentaires

Nombre de circuits

442

Tranche d'âge

De 16 à 80 ans

Temps de réponse

dans un délai de 1 jour

Taux de réponse

92%

Initiatives en matière de développement durable

Réduire les émissions de carbone

Bien-être des animaux

Soutien aux communautés locales

Programmes de développement durable

Vos options Peace of Mind

Politique d'annulation

Une vue d'ensemble transparente des frais applicables.

Avis des clients

  • Les plus récentes
  • Les préférés de nos voyageurs
  • La plus élevée en premier
  • La plus basse en premier
  • CC
    · février 20, 2019
    Traduction automatique disponible en Français. Afficher en Français
    J'ai apprécié de nombreux aspects du voyage - l'hébergement était meilleur que ce à quoi je m'attendais, l'itinéraire était bon et à un rythme agréable, le transport fourni était très bon et Santo était un chef très compétent. Le principal point négatif pour moi était l'âge du groupe. J'ai été surpris de constater que j'étais dans la moitié la plus jeune du groupe. Ce n'était pas vraiment un problème, mais je ne choisirais pas de passer mes vacances avec des personnes ayant jusqu'à 20 ans de plus que moi. Dans l'ensemble, je n'ai pas aimé le choix des restaurants du soir (trop touristique pour moi) et j'ai eu l'impression de mettre constamment la main à la poche, même si les montants n'étaient pas élevés. Je ne sais pas si c'est le fait que tant d'options étaient incluses dans le voyage ou si je suis habituée à ce que les options soient incluses dans le prix du voyage.
    Afficher plus
    Date du voyage: janvier 2019
  • A
    · novembre 5, 2013
    Afficher plus
    Date du voyage: novembre 2013
  • A
    · septembre 8, 2012
    Afficher plus
  • A
    · août 10, 2009
    Afficher plus
  • A
    · octobre 22, 2013
    Afficher plus
    Date du voyage: octobre 2013
  • A
    · février 6, 2012
    Traduction automatique disponible en Français. Afficher en Français
    Un voyage excellent, varié et bien rythmé - inspirant et relaxantQuel a été le moment le plus inspirant de votre voyage ?Il y en a eu beaucoup : Les deux jours idylliques sur le houseboat ; l'émouvant temple de Madurai et les pèlerins ; l'exaltante randonnée dans les collines de Munnar ; notre délicieux repas avec une famille indienne ; les plantations de thé ; les deux jours paisibles dans le village de Coir ; la passionnante promenade à Periyar ; le sanctuaire des éléphants ; le voyage en train (facultatif) jusqu'à la plage de Vekala ; l'émouvant musée Gandhi ; le surf et les promenades à Kovalam ; Trivandrum ; les marchés et villages animés et atmosphériques - et tant d'autres choses encore !Qu'avez-vous pensé de votre chef de groupe ?Suresh a été exceptionnel : très compétent, amical, plein d'esprit, très attentionné, attentif aux besoins de chacun et extrêmement travailleur. C'est certainement l'un des meilleurs chefs que j'ai connus.Avez-vous des conseils à donner aux voyageurs potentiels ?Le lassi est une boisson agréable qui rafraîchit les currys chauds. Le thé Chai m'a séduit, il est rafraîchissant. Certains marchés et villes sont poussiéreux : les mouchoirs en papier, la lotion pour les yeux et les bonbons pour la gorge m'ont été utiles. Le lavage antiseptique des mains et les lingettes sont importants. &nbsp ;Y a-t-il autre chose que vous aimeriez ajouter ?Beaucoup plus facile et plus relaxant que le nord.
    Afficher plus
    Date du voyage: février 2012
  • A
    · janvier 25, 2012
    Traduction automatique disponible en Français. Afficher en Français
    Le voyage était très bien équilibré, avec un éventail d'activités et suffisamment de temps pour en profiter. Manoj, l'accompagnateur, était excellent, professionnel, calme et efficace. Il a rapidement déterminé ce que le groupe aimait faire et s'est assuré que nos besoins étaient satisfaits. Parmi les images mémorables, citons les filets de pêche à Cochin, les cueilleurs de thé à Munnar, les pèlerins au temple de Madurai, les planteurs de riz au Tamil Nadu, les houseboats flottant sur les backwaters d'Allepey, les pêcheurs remontant leurs filets à Kovalam et les pèlerins visitant les sanctuaires à la pointe sud de l'Inde.Quel a été le moment le plus inspirant de votre voyage ?Il y a eu tellement de paysages colorés. J'ai aimé traverser les Ghâts occidentaux, les plantations de thé et les jardins d'épices. Les couleurs et l'agitation humaine dans les temples de Madurai étaient fascinantes. J'ai aimé me détendre dans les houseboats sur les backwaters d'Allepey en regardant la vie quotidienne se dérouler sur les rives. Regarder les pêcheurs remonter leurs filets à Kovalam était intéressant.Qu'avez-vous pensé de votre chef de groupe ?ManojÂ, le chef d'excursion, était excellent. Il était très professionnel, calme et efficace et s'est assuré que les besoins du groupe étaient satisfaits. Le chauffeur et l'assistant ont également été très professionnels et serviables et ont veillé à notre sécurité. Manoj a géré les problèmes de manière coopérative, par exemple lorsqu'il a fallu partir tôt le matin pour fuir Thekkady afin de contourner le blocus. Il a rapidement déterminé les besoins du groupe et s'est assuré qu'ils étaient satisfaits. Il nous a donné de bons conseils sur les lieux de restauration, les endroits où acheter des articles et les lieux d'intérêt. Il était très bien informé et a fourni suffisamment d'informations pour rendre la visite intéressante. Il a également donné de bons conseils sur la photographie, étant un expert.Avez-vous des conseils à donner aux voyageurs potentiels ?Préparez-vous à des climats différents car le circuit passe de la chaleur tropicale au froid des montagnes.Prenez des poudres de réhydratation car il y a une possibilité de problèmes d'estomac.Bien que nous ayons pu emprunter des adaptateurs et que nous ayons finalement réussi à en acheter un, les adaptateurs de prise normaux que vous achetez ici ne semblaient pas convenir aux prises indiennes. Vous prendrez beaucoup de photos ! Préparez-vous à beaucoup de déplacements sur des routes à revêtement mixte.Y a-t-il autre chose que vous aimeriez ajouter ?Ce fut un voyage très relaxant et je me suis sentie rajeunie par l'expérience. La plupart des membres du groupe ont souffert d'un problème d'estomac (probablement le virus Noro) et j'espère que cela n'a pas trop nui au plaisir du voyage.
    Afficher plus
    Date du voyage: janvier 2012
  • A
    · janvier 19, 2012
    Traduction automatique disponible en Français. Afficher en Français
    Excellent voyage, itinéraire varié avec beaucoup de temps pour explorer. Quel a été le moment le plus inspirant de votre voyage ?Nous avons beaucoup apprécié l'excursion facultative jusqu'à la pointe de l'Inde. Je recommanderais que cette journée fasse partie de l'itinéraire. Le palais en bois sur la route était étonnant, et l'île au large de la côte où les trois mers se rencontrent était tout simplement merveilleuse. Le ferry était une expérience à ne pas manquer, le houseboat était très bien aménagé et la nourriture excellente avec un équipage très attentif. Les vues sur les backwaters étaient un délice = très reposant et romantique.Qu'avez-vous pensé de votre chef de groupe ?Gopal était adorable. Gentil, efficace et très minutieux. Il a su s'assurer que nous profitions de toutes sortes de délices culinaires. C'était notre troisième voyage en Inde, mais il nous a trouvé des plats différents et savoureux que nous n'avions jamais goûtés auparavant.Avez-vous des conseils à donner aux voyageurs potentiels ?Vous savez, les sangsues ne sont pas si mauvaises. Inconfortables mais pas mortelles !Y a-t-il autre chose que vous aimeriez ajouter ?J'ai rédigé un article plus complet en septembre avec les noms de lieux appropriés, etc. mais il a disparu et n'a manifestement pas été envoyé. Après avoir passé des heures avec ma carte à épeler correctement les noms de lieux, etc. Ce furent des vacances merveilleuses.
    Afficher plus
    Date du voyage: janvier 2012
  • A
    · janvier 17, 2012
    Traduction automatique disponible en Français. Afficher en Français
    C'était un excellent voyage avec un guide fantastique et une grande variété d'activités : randonnées, faune et flore, visites touristiques et détente.Quel a été le moment le plus inspirant de votre voyage ?Il y a eu de nombreux moments forts : l'ascension de la colline de Munnar, les promenades à dos d'éléphant, les excursions en bateau, l'observation des oiseaux (la variété à plumes :)).Qu'avez-vous pensé de votre chef de groupe ?Absolument merveilleux - gentil et calme, bon sens de l'humour, il s'est assuré du bien-être du groupe individuellement et collectivement, il était organisé et capable d'essayer de proposer une alternative lorsque nous ne pouvions pas faire une partie du voyage en raison d'un conflit frontalier.Avez-vous des conseils à donner aux voyageurs potentiels ?Des chaussures de randonnée plutôt que des baskets seraient préférables pour l'ascension des collines et le parc national de Periyar, il faut être détendu au sujet de la lenteur du service dans les restaurants - profitez du temps avec vos compagnons de voyage !Profitez, profitez, profitez !!!Y a-t-il autre chose que vous aimeriez ajouter ?L'Inde n'était pas mon premier choix et c'est l'un de mes compagnons de voyage qui me l'a suggéré - lorsque j'ai vu ce voyage sur le site web d'Exodus et que j'ai vu la variété, il a attiré mon imagination mais il a quand même dépassé de loin mes attentes.La région où nous sommes allés m'a beaucoup rappelé mon enfance passée aux Fidji où il y a une grande population indienne et je me suis sentie comme chez moi dès notre arrivée à l'aéroport de Kochi.Le groupe avec lequel nous étions était formidable et je me suis fait de bons amis. C'était si agréable de quitter le froid de l'Écosse pour retrouver la chaleur de l'hiver.
    Afficher plus
    Date du voyage: janvier 2012
  • A
    · octobre 30, 2011
    Traduction automatique disponible en Français. Afficher en Français
    Des vacances merveilleuses qui ont coché toutes les bonnes cases - un guide formidable (Lukose), un bon mélange de ville et de campagne, de bons hôtels, des aperçus de la vie locale - vivement recommandées pour un premier séjour dans le sud de l'Inde. Quel a été le moment le plus inspirant de votre voyage ?Le bateau-maison. Il y a quelque chose d'intrinsèquement paisible et apaisant dans le fait de se promener le long des eaux sur un fabuleux bateau-maison où l'équipage concocte de merveilleux repas à partir de rien, oh et des beignets de banane juste au cas où nous aurions faim dans l'après-midi !Qu'avez-vous pensé de votre chef de groupe ?Lukose était génial. Il anticipait toutes nos questions et avait l'étrange capacité d'apparaître de nulle part dès que quelqu'un mentionnait, ne serait-ce qu'en passant, qu'il avait quelque chose à lui demander.Il connaissait très bien les endroits que nous avons visités et l'Inde en général, et n'hésitait pas à appeler quelqu'un s'il ne connaissait pas la réponse à une question. Il s'adaptait très vite aux désirs et aux besoins de chacun (la bière et la glace y jouant un grand rôle !).Le voyage s'est déroulé comme sur des roulettes. Que puis-je dire, un bon nombre d'entre nous ont voulu ramener Lukose chez eux pour organiser leur vie au Royaume-Uni !Avez-vous des conseils à donner aux voyageurs potentiels ?N'hésitez pas à faire ce voyage, c'est une expérience formidable. Ne vous attendez pas à pouvoir aller dans de nombreux bars, il n'y a pas la même culture de la boisson au Kerala que chez nous, mais la bière Kingfisher est disponible dans la plupart des endroits ! La marche d'une journée à partir du barrage de Mattupetty a été beaucoup plus difficile que ce que beaucoup de gens avaient prévu. La marche est vraiment très raide tout au long de la montée et, combinée à l'humidité et à la chaleur, elle rend la tâche assez difficile. Je ne recommanderais pas la visite de Kanyakumari - nous avons passé beaucoup de temps à faire la queue et il n'y avait pas grand-chose à voir.Le palais de bois, situé à une heure de route, était magnifique et pourrait être une excursion facultative plus courte. La boulangerie allemande Waves, à Kovalam, est un restaurant à ne pas manquer - la nourriture et les gâteaux sont fantastiques, tout comme le restaurant Fusion.Y a-t-il autre chose que vous aimeriez ajouter ?Un voyage fantastique. Il y a de longues périodes dans le bus, mais Lukose s'est assuré que nous avions beaucoup d'arrêts pour nous nourrir et que nous voyions beaucoup de choses.
    Afficher plus
    Date du voyage: octobre 2011

Disponibilités

14 jours
Le Sud tropical
de Kochi (Cochin) à Kovalam

Pourquoi réserver avec TourRadar ?

    • Options de paiement flexibles
    • Voyagistes fiables et vérifiés
    • Noté excellent sur
    • Garantie du meilleur prix
    • Gagnez €50 en crédits de voyage

    Pour protéger votre paiement et garantir que votre réservation sera traitée en Autriche, ne transférez jamais d'argent ni ne communiquez en dehors du site Web ou de l'application TourRadar.

Plus d'avantages
Sélectionnez un mois de départ
  • Prochains départs
  • septembre 2025
  • octobre 2025
  • novembre 2025
  • décembre 2025
  • janvier 2026
  • février 2026
  • mars 2026
  • avril 2026
  • septembre 2026
  • octobre 2026
  • novembre 2026
  • décembre 2026
Sélectionner le mois du voyage

Prochains départs
Dépêchez-vous, les offres sont limitées dans le temps !
Se termine dans2d2h56m14s
  • Confirmation instantanée
    À partir du Dimanche
    28 sept., 2025
    Jusqu'au Samedi
    11 oct., 2025
    Anglais
    Remplissage rapide
    Plusieurs types de chambres
    De :
    €1,740
  • Confirmation instantanée
    -7%
    À partir du Dimanche
    19 oct., 2025
    Jusqu'au Samedi
    1 nov., 2025
    Anglais
    Remplissage rapide
    Cette date de départ est disponible et partira à 100%
    Départ garanti
    Plusieurs types de chambres
    De :
    €1,738
    €1,620
  • À partir du Dimanche
    26 oct., 2025
    Jusqu'au Samedi
    8 nov., 2025
    Anglais
    Presque épuisé
    Cette date de départ est disponible et partira à 100%
    Départ garanti
    Plusieurs types de chambres
    De :
    €1,860
  • Confirmation instantanée
    -5%
    À partir du Dimanche
    2 nov., 2025
    Jusqu'au Samedi
    15 nov., 2025
    Anglais
    Remplissage rapide
    Cette date de départ est disponible et partira à 100%
    Départ garanti
    Plusieurs types de chambres
    De :
    €1,738
    €1,655
  • À partir du Dimanche
    9 nov., 2025
    Jusqu'au Samedi
    22 nov., 2025
    Anglais
    Presque épuisé
    Cette date de départ est disponible et partira à 100%
    Départ garanti
    Plusieurs types de chambres
    De :
    €1,980
  • À partir du Dimanche
    23 nov., 2025
    Jusqu'au Samedi
    6 déc., 2025
    Anglais
    Presque épuisé
    Cette date de départ est disponible et partira à 100%
    Départ garanti
    Plusieurs types de chambres
    De :
    €1,740
  • Confirmation instantanée
    -7%
    À partir du Dimanche
    30 nov., 2025
    Jusqu'au Samedi
    13 déc., 2025
    Anglais
    Remplissage rapide
    Cette date de départ est disponible et partira à 100%
    Départ garanti
    Plusieurs types de chambres
    De :
    €1,738
    €1,620
  • Confirmation instantanée
    À partir du Dimanche
    7 déc., 2025
    Jusqu'au Samedi
    20 déc., 2025
    Anglais
    Remplissage rapide
    Cette date de départ est disponible et partira à 100%
    Départ garanti
    Plusieurs types de chambres
    De :
    €1,800
  • Confirmation instantanée
    À partir du Dimanche
    14 déc., 2025
    Jusqu'au Samedi
    27 déc., 2025
    Anglais
    Remplissage rapide
    Cette date de départ est disponible et partira à 100%
    Départ garanti
    Plusieurs types de chambres
    De :
    €1,860
  • Confirmation instantanée
    À partir du Dimanche
    11 janv., 2026
    Jusqu'au Samedi
    24 janv., 2026
    Anglais
    Remplissage rapide
    Cette date de départ est disponible et partira à 100%
    Départ garanti
    Plusieurs types de chambres
    De :
    €1,800
À partir de
€1,738
-7%
1,620
Trouver ce prix
Enregistrez et comparez cette aventure
Paiement échelonné €450 maintenant + paiements faciles de €135 En savoir plus

Garantie du meilleur prix En savoir plus

Je m'organise :

Ce que nos clients demandent à propos de ce circuit

Traduction automatique disponible en Français. Afficher en Français
Le contenu de notre section FAQ est susceptible de changer.
Toutes les questions
  • T

    Tiffany

    Interrogé(e) le mai 1er, 2017

    Quelle est la difficulté de cette tournée ?

    Autres
    • Exodus Adventure TravelsVoyagisteRédigé le mai 2017

      Nous vous demandons simplement d'être en assez bonne forme pour effectuer les activités prévues lors du voyage de votre choix.

      Il s'agit de l'un de nos voyages les plus tranquilles.

      "Bien qu'il ne s'agisse pas d'un circuit exigeant, il s'agit d'un itinéraire actif et chargé, avec beaucoup de choses à voir. Le temps de conduite est réduit au minimum et ne dépasse généralement pas 4 à 5 heures, sauf le jour 5 (jour 6 au départ de Londres) où le trajet peut durer jusqu'à 7 heures. Préparez-vous également à vous lever tôt. Les routes sont généralement en bon état, mais le trafic local et/ou les dégradations de la route peuvent parfois nous ralentir. Le trek modéré de Munnar nécessite une bonne condition physique, car le sentier peut être escarpé par endroits. Des chaussures de marche avec une bonne adhérence sont essentielles pour ce trek et vous pouvez également apporter des bâtons de marche ou vous procurer un bâton sur place si vous avez des problèmes avec vos genoux. Le temps de marche approximatif est de 4 heures."

  • A

    Anne

    Interrogé(e) le février 1er, 2017

    Organisez-vous des vols ?

    Vols / Transferts
    • Exodus Adventure TravelsVoyagisteRédigé le février 2017

      TourRadar est un portail de réservation en ligne pour les voyages de groupe uniquement. Nous ne sommes pas une agence de voyage et ne pouvons donc pas organiser les vols pour vous. Nous vous recommandons d'utiliser skyscanner.com ou kayak.com pour trouver le meilleur prix possible pour les vols internationaux.

Vous ne trouvez pas la réponse à votre question ?
Contactez les experts de Exodus Adventure Travels pour leur faire part de votre demande. Ils répondent généralement dans un délai d'un jour.

Bon à savoir

ID du circuit : 33178

  • Devise
    Roupie indienne
    Inde
  • Prises et adaptateurs

  • Vaccins
    • Ce ne sont que des indications, alors veuillez consulter votre médecin avant de voyager pour être sûr à 100 %.
    • Typhoïde - Recommandé pour Inde. Idéalement en 2 semaines avant le voyage.
    • Hépatite A - Recommandé pour Inde. Idéalement en 2 semaines avant le voyage.
    • Choléra - Recommandé pour Inde. Idéalement en 2 semaines avant le voyage.
    • Tuberculose - Recommandé pour Inde. Idéalement en 3 mois avant le voyage.
    • Hépatite B - Recommandé pour Inde. Idéalement en 2 mois avant le voyage.
    • Fièvre jaune - Certificat de vaccination requis en cas d'arrivée en provenance d'une zone présentant un risque de transmission de la fièvre jaune pour Inde. Idéalement en 10 jours avant le voyage.
    • Encéphalite japonaise B - Recommandé pour Inde. Idéalement en 1 mois avant le voyage.
  • Visa
    • Malheureusement, nous ne pouvons pas vous offrir un service de demande de visa. La nécessité d'un visa dépend de votre nationalité et du pays où vous souhaitez voyager. Si votre pays d'origine n'a pas conclu d'accord de visa avec le pays que vous envisagez de visiter, vous devrez demander un visa avant votre départ prévu.
    • Voici une indication pour quels pays vous pourriez avoir besoin d'un visa. Veuillez contacter l'ambassade locale pour obtenir de l'aide pour demander des visas à ces endroits.
  • Informations de paiement
    • Pour tout circuit partant avant le octobre 13, 2025, un paiement intégral est nécessaire. Pour les circuits partant après le octobre 13, 2025, un paiement minimum de 25% est requis pour confirmer votre réservation avec Exodus Adventure Travels. Le paiement final sera automatiquement débité de votre carte bancaire à la date d'échéance indiquée. Le paiement final du solde est exigé au moins 120 jours avant la date de départ de votre voyage. TourRadar ne vous facture jamais de frais de réservation et vous facture dans la devise indiquée.
    • Certaines dates de départ et certains prix peuvent varier et Exodus Adventure Travels vous contactera en cas de divergence avant que votre réservation ne soit confirmée.
    • Les cartes suivantes sont acceptées pour les circuits « Exodus Adventure Travels » : Visa, Maestro, Mastercard, American Express ou PayPal. TourRadar ne vous facture PAS de frais supplémentaires pour l'utilisation de l'un de ces modes de paiement.
  • Politique d'annulation
  • Accessibilité
    Certains circuits ne conviennent pas aux voyageurs à mobilité réduite, mais certains voyagistes peuvent répondre à des demandes spéciales. Pour toute question, vous pouvez contacter notre équipe d'assistance à la clientèle, qui est prête à vous aider.